Ἰλιάς

Book 10

1ἄλλοι μὲν παρὰ νηυσὶν ἀριστῆες Παναχαιῶν

2εὗδον παννύχιοι μαλακῷ δεδμημένοι ὕπνῳ·

3ἀλλʼ οὐκ Ἀτρεΐδην Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν

4ὕπνος ἔχε γλυκερὸς πολλὰ φρεσὶν ὁρμαίνοντα.

5ὡς δʼ ὅτʼ ἂν ἀστράπτῃ πόσις Ἥρης ἠϋκόμοιο

6τεύχων ἢ πολὺν ὄμβρον ἀθέσφατον ἠὲ χάλαζαν

7ἢ νιφετόν, ὅτε πέρ τε χιὼν ἐπάλυνεν ἀρούρας,

8ἠέ ποθι πτολέμοιο μέγα στόμα πευκεδανοῖο,

9ὣς πυκίνʼ ἐν στήθεσσιν ἀνεστενάχιζʼ Ἀγαμέμνων

10νειόθεν ἐκ κραδίης, τρομέοντο δέ οἱ φρένες ἐντός.

11ἤτοι ὅτʼ ἐς πεδίον τὸ Τρωϊκὸν ἀθρήσειε,

12θαύμαζεν πυρὰ πολλὰ τὰ καίετο Ἰλιόθι πρὸ

13αὐλῶν συρίγγων τʼ ἐνοπὴν ὅμαδόν τʼ ἀνθρώπων.

14αὐτὰρ ὅτʼ ἐς νῆάς τε ἴδοι καὶ λαὸν Ἀχαιῶν,

15πολλὰς ἐκ κεφαλῆς προθελύμνους ἕλκετο χαίτας

16ὑψόθʼ ἐόντι Διί, μέγα δʼ ἔστενε κυδάλιμον κῆρ.

17ἥδε δέ οἱ κατὰ θυμὸν ἀρίστη φαίνετο βουλὴ

18Νέστορʼ ἔπι πρῶτον Νηλήϊον ἐλθέμεν ἀνδρῶν,

19εἴ τινά οἱ σὺν μῆτιν ἀμύμονα τεκτήναιτο,

20ἥ τις ἀλεξίκακος πᾶσιν Δαναοῖσι γένοιτο.

21ὀρθωθεὶς δʼ ἔνδυνε περὶ στήθεσσι χιτῶνα,

22ποσσὶ δʼ ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα,

23ἀμφὶ δʼ ἔπειτα δαφοινὸν ἑέσσατο δέρμα λέοντος

24αἴθωνος μεγάλοιο ποδηνεκές, εἵλετο δʼ ἔγχος.

25ὣς δʼ αὔτως Μενέλαον ἔχε τρόμος· οὐδὲ γὰρ αὐτῷ

26ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν ἐφίζανε· μή τι πάθοιεν

27Ἀργεῖοι, τοὶ δὴ ἕθεν εἵνεκα πουλὺν ἐφʼ ὑγρὴν

28ἤλυθον ἐς Τροίην πόλεμον θρασὺν ὁρμαίνοντες.

29παρδαλέῃ μὲν πρῶτα μετάφρενον εὐρὺ κάλυψε

30ποικίλῃ, αὐτὰρ ἐπὶ στεφάνην κεφαλῆφιν ἀείρας

31θήκατο χαλκείην, δόρυ δʼ εἵλετο χειρὶ παχείῃ.

32βῆ δʼ ἴμεν ἀνστήσων ὃν ἀδελφεόν, ὃς μέγα πάντων

33Ἀργείων ἤνασσε, θεὸς δʼ ὣς τίετο δήμῳ.

34τὸν δʼ εὗρʼ ἀμφʼ ὤμοισι τιθήμενον ἔντεα καλὰ

35νηῒ πάρα πρύμνῃ· τῷ δʼ ἀσπάσιος γένετʼ ἐλθών.

36τὸν πρότερος προσέειπε βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος·

37τίφθʼ οὕτως ἠθεῖε κορύσσεαι; ἦ τινʼ ἑταίρων

38ὀτρυνέεις Τρώεσσιν ἐπίσκοπον; ἀλλὰ μάλʼ αἰνῶς

39δείδω μὴ οὔ τίς τοι ὑπόσχηται τόδε ἔργον

40ἄνδρας δυσμενέας σκοπιαζέμεν οἶος ἐπελθὼν

41νύκτα διʼ ἀμβροσίην· μάλα τις θρασυκάρδιος ἔσται.

42τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη κρείων Ἀγαμέμνων·

43χρεὼ βουλῆς ἐμὲ καὶ σὲ διοτρεφὲς ὦ Μενέλαε

44κερδαλέης, ἥ τίς κεν ἐρύσσεται ἠδὲ σαώσει

45Ἀργείους καὶ νῆας, ἐπεὶ Διὸς ἐτράπετο φρήν.

46Ἑκτορέοις ἄρα μᾶλλον ἐπὶ φρένα θῆχʼ ἱεροῖσιν·

47οὐ γάρ πω ἰδόμην, οὐδʼ ἔκλυον αὐδήσαντος

48ἄνδρʼ ἕνα τοσσάδε μέρμερʼ ἐπʼ ἤματι μητίσασθαι,

49ὅσσʼ Ἕκτωρ ἔρρεξε Διῒ φίλος υἷας Ἀχαιῶν

50αὔτως, οὔτε θεᾶς υἱὸς φίλος οὔτε θεοῖο.

51ἔργα δʼ ἔρεξʼ ὅσα φημὶ μελησέμεν Ἀργείοισι

52δηθά τε καὶ δολιχόν· τόσα γὰρ κακὰ μήσατʼ Ἀχαιούς.

53ἀλλʼ ἴθι νῦν Αἴαντα καὶ Ἰδομενῆα κάλεσσον

54ῥίμφα θέων παρὰ νῆας· ἐγὼ δʼ ἐπὶ Νέστορα δῖον

55εἶμι, καὶ ὀτρυνέω ἀνστήμεναι, αἴ κʼ ἐθέλῃσιν

56ἐλθεῖν ἐς φυλάκων ἱερὸν τέλος ἠδʼ ἐπιτεῖλαι.

57κείνῳ γάρ κε μάλιστα πιθοίατο· τοῖο γὰρ υἱὸς

58σημαίνει φυλάκεσσι καὶ Ἰδομενῆος ὀπάων

59Μηριόνης· τοῖσιν γὰρ ἐπετράπομέν γε μάλιστα.

60τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος·

61πῶς γάρ μοι μύθῳ ἐπιτέλλεαι ἠδὲ κελεύεις;

62αὖθι μένω μετὰ τοῖσι δεδεγμένος εἰς ὅ κεν ἔλθῃς,

63ἦε θέω μετὰ σʼ αὖτις, ἐπὴν εὖ τοῖς ἐπιτείλω;

64τὸν δʼ αὖτε προσέειπεν ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων,

65αὖθι μένειν, μή πως ἀβροτάξομεν ἀλλήλοιιν

66ἐρχομένω· πολλαὶ γὰρ ἀνὰ στρατόν εἰσι κέλευθοι.

67φθέγγεο δʼ ᾗ κεν ἴῃσθα καὶ ἐγρήγορθαι ἄνωχθι

68πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον

69πάντας κυδαίνων· μηδὲ μεγαλίζεο θυμῷ,

70ἀλλὰ καὶ αὐτοί περ πονεώμεθα· ὧδέ που ἄμμι

71Ζεὺς ἐπὶ γιγνομένοισιν ἵει κακότητα βαρεῖαν.

72ὣς εἰπὼν ἀπέπεμπεν ἀδελφεὸν εὖ ἐπιτείλας·

73αὐτὰρ ὃ βῆ ῥʼ ἰέναι μετὰ Νέστορα ποιμένα λαῶν·

74τὸν δʼ εὗρεν παρά τε κλισίῃ καὶ νηῒ μελαίνῃ

75εὐνῇ ἔνι μαλακῇ· παρὰ δʼ ἔντεα ποικίλʼ ἔκειτο

76ἀσπὶς καὶ δύο δοῦρε φαεινή τε τρυφάλεια.

77πὰρ δὲ ζωστὴρ κεῖτο παναίολος, ᾧ ῥʼ ὁ γεραιὸς

78ζώννυθʼ ὅτʼ ἐς πόλεμον φθισήνορα θωρήσσοιτο

79λαὸν ἄγων, ἐπεὶ οὐ μὲν ἐπέτρεπε γήραϊ λυγρῷ.

80ὀρθωθεὶς δʼ ἄρʼ ἐπʼ ἀγκῶνος κεφαλὴν ἐπαείρας

81Ἀτρεΐδην προσέειπε καὶ ἐξερεείνετο μύθῳ·

82τίς δʼ οὗτος κατὰ νῆας ἀνὰ στρατὸν ἔρχεαι οἶος

83νύκτα διʼ ὀρφναίην, ὅτε θʼ εὕδουσι βροτοὶ ἄλλοι,

84ἠέ τινʼ οὐρήων διζήμενος, ἤ τινʼ ἑταίρων;

85φθέγγεο, μηδʼ ἀκέων ἐπʼ ἔμʼ ἔρχεο· τίπτε δέ σε χρεώ;

86τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων·

87ὦ Νέστορ Νηληϊάδη μέγα κῦδος Ἀχαιῶν

88γνώσεαι Ἀτρεΐδην Ἀγαμέμνονα, τὸν περὶ πάντων

89Ζεὺς ἐνέηκε πόνοισι διαμπερὲς εἰς ὅ κʼ ἀϋτμὴ

90ἐν στήθεσσι μένῃ καί μοι φίλα γούνατʼ ὀρώρῃ.

91πλάζομαι ὧδʼ ἐπεὶ οὔ μοι ἐπʼ ὄμμασι νήδυμος ὕπνος

92ἱζάνει, ἀλλὰ μέλει πόλεμος καὶ κήδεʼ Ἀχαιῶν.

93αἰνῶς γὰρ Δαναῶν…

94ἔμπεδον…